Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Little Italy, Inhaber Hamid Azizi, Burscheider Str. 423, 51381 Leverkusen, Telefon 02171 733707, E-Mail info@little-italy-leverkusen.de.

2. Hosting und HTTPS

Diese Website wird bei der united-domains AG, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, gehostet; mit ihr besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser) in Server-Logfiles verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Verbindung ist per HTTPS/TLS verschlüsselt.

3. Bestellungen

Für Bestellungen verarbeiten wir Name, Telefonnummer, Lieferadresse, bestellte Artikel und Zahlungsart, um die Bestellung auszuführen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden an unser Kassensystem WinOrder übermittelt und nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht.

4. Zahlungsanbieter

Du kannst bar bei Lieferung oder Abholung bezahlen – dann werden keine Zahlungsdaten an Zahlungsdienstleister übermittelt. Wählst du „Online bezahlen“, wirst du zur Bezahlseite von Stripe weitergeleitet (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland). Stripe verarbeitet deine Zahlungsdaten (z. B. Karte, Apple Pay, Google Pay), Bestellnummer, Betrag und ggf. E-Mail-Adresse, um die Zahlung auszuführen und Betrug zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Kartendaten erhalten wir nicht. Dabei kann eine Übermittlung in Drittländer (z. B. USA) stattfinden; Stripe ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Datenschutzhinweise: stripe.com/de/privacy.

PayPal: Wählst du PayPal, wirst du zu PayPal weitergeleitet (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg). PayPal verarbeitet deine Zahlungs- und Kontodaten, Bestellnummer und Betrag, um die Zahlung auszuführen und Betrug zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Wir erhalten von PayPal nur die Bestätigung, dass bezahlt wurde. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von PayPal.

5. Kundenkonto und Stempelkarte

Wenn du ein Konto anlegst, speichern wir Name, E-Mail, Telefonnummer und deine Stempel, um die Stempelkarte zu führen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für die Anmeldung ohne Passwort schicken wir dir einen Einmal-Code per E-Mail; Bestellbestätigungen kommen ebenfalls per E-Mail. Der Versand läuft über unser Postfach bei der united-domains AG. Du kannst dein Konto jederzeit löschen lassen – eine kurze E-Mail an info@little-italy-leverkusen.de genügt.

Erinnerungen: Kurz bevor deine Stempelkarte oder ein Gutschein verfällt, schicken wir dir eine kurze Erinnerung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Du kannst sie über den Link in der E-Mail oder in deinem Konto abschalten.

Angebote per E-Mail: Nur wenn du bei der Anmeldung oder in deinem Konto zustimmst, schicken wir dir Angebote und Aktionen per E-Mail (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wir speichern dazu den Zeitpunkt deiner Zustimmung. Du kannst sie jederzeit widerrufen – über den Abmelde-Link in jeder E-Mail oder in deinem Konto.

5a. Liefergebiet und Entfernung

Damit wir Liefergebühr und Mindestbestellwert berechnen können, wird deine eingegebene Lieferadresse von unserem Server an OpenStreetMap Nominatim (OpenStreetMap Foundation, Großbritannien) übermittelt und in Koordinaten umgerechnet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Name und Telefonnummer werden dabei nicht übertragen.

5b. Bewertungen bei Google

Nach der Bestellung zeigen wir einen Link bzw. QR-Code zu unserem Google-Unternehmensprofil. Erst wenn du ihn antippst, wirst du zu Google weitergeleitet; dann gilt die Datenschutzerklärung von Google.

6. Lokale Speicherung im Browser

Warenkorb, Bestellart und deine Cookie-Auswahl werden im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt. Das ist technisch notwendig (§ 25 Abs. 2 TDDDG) und wird nicht an uns übertragen.

7. Google Ads Conversion-Tracking

Nur wenn du im Cookie-Banner „Marketing“ zustimmst, laden wir das Google-Tag (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) und messen, ob ein Besuch über eine Google-Anzeige zu einer Bestellung oder einem Anruf geführt hat (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Dabei kann eine Übermittlung in die USA stattfinden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wir nutzen den Google Consent Mode: Ohne Zustimmung werden keine Werbe-Cookies gesetzt. Deine Einwilligung kannst du jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen.

8. Schriftarten

Alle Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts statt.

9. Standort-Funktion

Wenn du an der Kasse „Meinen Standort verwenden“ antippst, fragt dein Browser nach deiner Erlaubnis. Die Koordinaten werden an OpenStreetMap Nominatim übermittelt, um daraus eine Adresse zu ermitteln (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

10. Live-Verfolgung der Lieferung

Sofern die Live-Verfolgung aktiv ist, übermittelt das Diensthandy unseres Fahrers während einer laufenden Lieferung etwa alle 10 Sekunden seinen Standort an unseren Server. Du siehst ihn nur zu deiner eigenen Bestellung. Die Ortung beginnt mit „Losfahren“ und endet automatisch mit „Zugestellt“; Standortdaten werden nach 24 Stunden gelöscht. Für die Kartenanzeige werden Kartenkacheln von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Großbritannien) geladen; dabei wird deine IP-Adresse übertragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (in NRW: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen).

Stand: Oktober 2026